CSL. O que significam estas três letras na BMW?

O M4 CS marcou o regresso da lendária sigla CSL às hostes da BMW, após um hiato de 19 anos. E antes disso, tinham passado 42 longos anos sobre o primeiro BMW a ostentar esta sigla.

Não é uma sigla de uso frequente e por isso, de cada vez que a BMW decide fazer uso dela, sabemos que será um modelo especial.

O mote foi dado pelo primeiro deles todos, o BMW 3.0 CSL de 1971, o elegante E9 para os connoisseurs, tendo como ponto de partida o 3.0 CS existente e o objetivo era claro: vingar no campeonato de turismos.

Ao invés de extrair mais cavalos do seis cilindros em linha para aumentar a performance — começou nuns modestos, para os nossos dias, 180 cv —, o 3.0 CSL seguiu outro caminho, fazendo uma rigorosa dieta.

Uma redução de massa que estaria na origem da sigla CSL, acrónimo para Coupé Sport Leichtbau no alemão original, o mesmo que coupé desportivo leve.

Para fazer jus ao “Leichtbau” no nome, trocou o aço pelo alumínio no capô e portas, e noutras partes da carroçaria foi usado aço mais fino. As janelas laterais e traseira trocaram o vidro pelo perspex e o condutor passou a sentar-se num banco mais leve. O equipamento foi também reduzido, assim como o material insonorizante.

O primeiro CSL declarava, assim, 1165 kg, expressivos 225 kg a menos que os 1400 kg do correspondente CS, e acabaria por dar origem a uma lenda sobre rodas, tanto nas estradas como nos circuitos.

O 3.0 CSL continuou a evoluir, culminando no famoso e marcante “Batmobile”, adornado com elementos aerodinâmicos mais agressivos e agora mais potente, com 206 cv, fruto também dum maior «seis em linha» de 3,2 l.

Carrinhas Desportivas

BMW M3 Touring E46. Nunca houve uma carrinha M3, mas esteve perto de acontecer

Nunca houve uma carrinha M3, mas essa possibilidade foi devidamente explorada no passado, e este protótipo de uma BMW M3 Touring E46 prova-o.

Fernando Gomes

Só em 2003 a BMW faria novamente uso da sigla CSL, no seminal M3 CSL da geração E46 — para muitos ainda o melhor M3 de todos, apesar de vir equipado em exclusivo com a caixa semiautomática SMG II, inferior à manual. Dito isto, foram vários os seus proprietários que o converteram para ser um mais satisfatório manual — sigam esta ligação…

Apesar de, desta vez, o objetivo não ter sido o de conquistar os circuitos, a receita seguida pelo M3 CSL foi a mesma da do seu antepassado de quatro décadas antes.

Concentrou-se mais no retirar de desnecessários quilos e aprimoramento do chassis, do que no acrescentar mais e mais cavalos. Ainda assim, o glorioso seis cilindros em linha S54, naturalmente aspirado e com 3,2 l, ganhou alguns «póneis» extra, com a potência a subir dos 343 cv até aos 360 cv, atingidos a umas elevadas 7900 rpm.

A balança indicava 1385 kg (DIN), menos 110 kg quando comparado com o M3 «normal», uma diferença conseguida à custa da exótica fibra de carbono — tejadilho, consola central e painéis interiores das portas —, perda de equipamento (nem os faróis de nevoeiro ficaram para contar a história), óculo traseiro mais fino, etc.

Tal como o seu ilustre antepassado, este CSL ainda era um Coupé Sport Leichtbau — o M3 CSL só existiu como coupé —, mas hoje o significado mudou… um pouco. Culpem os CS.

Adeus, Coupé… Olá, Competition

Além da sigla CSL, também a sigla CS é histórica na BMW e fez parte da nomenclatura de vários coupés da marca. Contudo, o mercado automóvel hoje é mais diverso do que antes e a designação CS começou a fazer parte de modelos como os mais recentes M3 CS e M5 CS, ambos berlinas de quatro portas.

Vídeo

BMW M5 CS (635 cv). O mais potente de sempre e o último puramente a combustão

9/10

O BMW M5 CS é o mais potente dos BMW de produção e também o "canto do cisne" para os M5 puramente a combustão. Um vídeo a não perder.

Fernando Gomes

A BMW decidiu por isso mudar o significado do acrónimo, passando de Coupé Sport para Competition Sport, e assim poder ser associada a outras tipologias, como as berlinas já mencionadas ou até, quem sabe… SUV.

Por uma questão de coerência, a BMW optou também por mudar o significado da sigla CSL com a chegada do novo M4 CSL, passando agora a ser Competition Sport Leichtbau.

Apesar da mudança de nome, a receita não mudou: redução da massa, aprimoramento do chassis e, também neste caso, um aumento de potência (moderado) de 40 cv. Fiquem a conhecê-lo em mais detalhe:

Fernando Gomes

Entrou no universo dos automóveis através do design, hoje expressa a sua paixão pelo automóvel na escrita.

BMW

BMW, BMW M, CS, CSL, Nomes